WLW có nghĩa là gì? Thuật ngữ này xuất hiện khắp TikTok.
"Người chiến thắng thích chiến thắng"? Không hẳn vậy.
"Tôi nghĩ 'WLW' có nghĩa là 'người chiến thắng thích chiến thắng'" , người dùng TikTok @ihatebodhi cho biết. Trong một video có hơn một triệu lượt xem , @ihatebodhi cho biết anh ấy bối rối không hiểu tại sao những người đồng tính nam lại bắt đầu nhắn tin trực tiếp cho anh ấy sau khi anh ấy bắt đầu thêm #wlw vào chú thích trên Instagram của mình.
WLW có nghĩa là gì?
Như @ihatebodhi đã biết, WLW có nghĩa là "những người phụ nữ yêu phụ nữ" hoặc "những người phụ nữ yêu phụ nữ", chứ không phải là "người chiến thắng thích chiến thắng". Đây là cách gọi tắt trên Internet để mọi người thể hiện họ thích ai đó hoặc tìm những người giống họ
Như thường lệ trong cộng đồng LGBTQ , WLW có thể có nghĩa khác nhau đối với những người khác nhau. Đối với một người, WLW có thể chỉ riêng phụ nữ. Đối với những người khác, nó có thể có nghĩa là những người không phải đàn ông nhưng lại thích những người không phải đàn ông, Melissa Fabello , một chuyên gia tư vấn về mối quan hệ cho những người chính trị hóa và là Tiến sĩ về nghiên cứu tình dục của con người, giải thích.
Fabello cho biết: "Khi chúng ta nói về cách mỗi cá nhân hiểu về bản thân mình, điều quan trọng không phải là cho rằng một nhãn hiệu hay một danh tính có cùng ý nghĩa đối với tất cả những người sử dụng nó, mà là để mọi người giải thích những sắc thái đó đối với họ".
WLW có hàm ý tương tự như sapphic , một thuật ngữ bao trùm khác được sử dụng để mô tả sự hấp dẫn đối với phụ nữ và femmes. "Tất cả những từ này... đều có cốt lõi mà tôi nghĩ là thực sự mạnh mẽ, đó là tình yêu dành cho phụ nữ, sự nữ tính, những trải nghiệm của phụ nữ", Fabello nói.
Bà tiếp tục, "Có một sự tôn kính sâu sắc đối với phụ nữ, những người nữ tính, những người có kinh nghiệm về nữ tính", bà sau này ám chỉ những người chuyển giới nam được xã hội hóa là phụ nữ nhưng không còn coi mình là phụ nữ nữa. Do đó, Fabello cho biết, WLW loại bỏ quan niệm gia trưởng về chủ nghĩa đồng tính nữ, vốn là sự từ chối đàn ông. Những thuật ngữ này tập trung vào phụ nữ, không phải đàn ông.
WLW xuất phát từ đâu?
Không có nguồn xác định nào về nguồn gốc của "WLW". Một số trang web cho rằng WLW bắt nguồn từ cộng đồng người da đen trong thời kỳ Phục hưng Harlem, một giai đoạn có ý nghĩa văn hóa đối với người da đen vào những năm 1920 và 1930. Điều này dường như bắt nguồn từ một bài báo năm 2010 của một sinh viên khi đó tại Đại học California, Irvine, có tên là " Phụ nữ yêu phụ nữ: Không gian đô thị của người da đen kỳ lạ trong thời kỳ Phục hưng Harlem ".
Bài báo bắt đầu bằng câu, "Trong thời kỳ Phục hưng Harlem (1919–1939), 'người phụ nữ yêu phụ nữ' là thuật ngữ chỉ được phụ nữ trong cộng đồng da đen sử dụng. Thuật ngữ này được Ruth Ellis sử dụng để mô tả những người phụ nữ quan hệ tình dục đồng giới." Ruth Ellis là một nhà hoạt động đồng tính nữ da đen sống vào thế kỷ XX. Tác giả, Sam C. Tenorio, trích dẫn một bộ phim tài liệu về cuộc đời của Ellis, Living With Pride: Ruth Ellis @ 100 , để hỗ trợ cho những tuyên bố này. Tenorio, hiện là trợ lý giáo sư tại Đại học Penn State, đã nói với Mashable trong một email rằng họ không nhớ chi tiết vì họ đã viết bài báo này cách đây gần 15 năm. Mặc dù WLW đã được sử dụng trong bộ phim tài liệu về Ruth Ellis, Tenorio không thể nhớ liệu nó có được đưa ra định nghĩa đầy đủ hay không.
Kaila Adia Story, phó giáo sư chuyên ngành nghiên cứu về phụ nữ, giới tính và tình dục tại Đại học Louisville, chia sẻ với Mashable rằng: "Tôi chưa bao giờ nghe thấy [WLW] chỉ liên quan đến cộng đồng người da đen, không giống như 'tình yêu đồng giới'".
Story giải thích rằng yêu người cùng giới là một thuật ngữ được nhà hoạt động Cleo Manago đặt ra vào những năm 1990 dành cho những người LGBTQ da đen. Manago "cảm thấy giống như 'đồng tính nam' và 'đồng tính nữ' và những thuật ngữ đó là những thuật ngữ mang tính Âu hóa và được tẩy trắng để chỉ bản sắc", Story nói. Ngoài ra, trong không gian LGBTQ rộng lớn hơn, người da đen thường gặp phải những trường hợp phân biệt chủng tộc mặc dù những không gian đó tự nhận là tự do.
"Với tôi, có lý khi một thuật ngữ được tạo ra và phát minh để đại diện cho những người tách mình khỏi cộng đồng queer trong khi họ vẫn là queer", Story nói về tình yêu đồng giới. Cô so sánh nó với thuật ngữ womanist của Alice Walker — ám chỉ những người theo chủ nghĩa nữ quyền da màu — vì phong trào nữ quyền vào cuối thế kỷ XX tập trung vào phụ nữ da trắng.
Một thuật ngữ LGBTQ khác có gốc từ Black là stud , có nghĩa là một người đồng tính nữ da đen nam tính. Stud cũng trở nên nổi bật vào những năm 1990 để phân biệt cách một người đồng tính nữ da đen nam tính được nhìn nhận trên thế giới với cách một người đồng tính nữ da trắng nam tính được nhìn nhận. Những thuật ngữ này không thể tách rời khỏi bối cảnh mà chúng bắt nguồn — "Những người đồng tính nam và đồng tính nữ da đen chỉ gặp phải những sự cố phân biệt chủng tộc đó và do đó muốn tách khỏi điều đó", Story nói.
WLW có thể được sử dụng như một mật mã để ngụy trang ý nghĩa thực sự của nó; nếu bạn là người dị tính, bạn có thể nghĩ rằng nó có nghĩa là những người phụ nữ yêu những người phụ nữ khác một cách trong sáng hoặc yêu sự nữ tính. Nhưng nếu bạn ở trong cộng đồng, bạn sẽ biết nó có nghĩa là gì. Ngụy trang là một phần của cả ngôn ngữ của người da đen và mật mã LGBTQ, Grieser giải thích, để che giấu ý nghĩa thực sự đối với những người "không biết" — người da trắng và/hoặc người dị tính. Thời kỳ Phục hưng Harlem cũng là thời kỳ mà những người phụ nữ da đen nổi tiếng như ca sĩ nhạc blues Bessie Smith và Gladys Bentley được biết đến là có hoạt động tình dục với những người phụ nữ khác.
Xét theo kết quả tìm kiếm của Google , sự quan tâm đến ý nghĩa của WLW đã tăng vọt trong những năm gần đây, đặc biệt là từ năm 2020. Nhưng cũng giống như lịch sử của thuật ngữ này mơ hồ, ý nghĩa của nó cũng vậy. Trên TikTok, hashtag #wlw có thể được sử dụng đồng nghĩa với #lesbian đối với một số người, nhưng không phải đối với những người khác. Theo định nghĩa cơ bản nhất, WLW bao gồm tất cả phụ nữ và femme queer — nhưng cuối cùng, không có một ý nghĩa rõ ràng.
